Nubeluz fue un programa infaltil peruano que se emitio desde 1990 hasta 1995, con una repercusión internacional que llegó a niveles inesperados, era conducido por dos Dalinas y alternaba música con juegos, dibujos animados y espectaculos.
martes, 17 de abril de 2007
Filosofía dual y mensajes
Nubeluz, pretendió romper desde su concepción a su antecesor "Show de July" y a lo que este programa pretendía imitar: "Show da Xuxa", uno de los parametros en los que se diferenció desde el comienzo y durante todo el período fue el rechazo a toda figura central, dos conductoras, cuando se sumaron las nubelinas (Dalinas de segundo orden) al programa, también se sumaron de a dos, hubo hasta cuatro dalinas, dos en los estudios y dos en las giras, ninguna de las dos conductoras merecíala principalia mas que la otra, se llamaban mutuamente "La dalina".
La historia
Hubo una vez un programa llamado el Show de July, July era Peruana, se llamaba July Mayocchi, era un programa estilo show de Xuxa, bueno, en el año 1990 July se le subieron los humos a la cabeza y se creyo la animadora estrella del canal peruano Panamericana TV, entonces el canal decidio cortar su programa e inciar otro mas con nuevos parametros:
Tener 2 animadoras
Que no se llamara el Show de nadie
Que no se llamara el Show de nadie
Tener dibujos animados
Canciones- Juegos
En esa búsqueda, la televisora contacto al dramaturgo peruano Alonso Alegría quien contaba con experiencia en la proyección de un programa como el que se buscaba. Alegría formó un equipo creativo que contó con la participación de una lingüista (Clara María Cavagnaro Chávez), un diseñador gráfico (Fernando Gagliuffi) y dos escritoras (Catalina Lohmann y Maritza Kirchhausen).
Entonces el canal hizo un casting donde participaron unas 500 jovenes, donde la 1era en abrir el casting fue Monica Santa Maria que quedo seleccionada como animadora inmediatamente, demoraron 1 mes más en buscar a la 2da animadora sin encontrarla, entonces Monica presento a su amiga Almendra Gomelsky para que tambien realizara el casting, Almendra no queria, pero finalmente acepto y asi se conformo el duo de animadoras originales. A Mónica se la conoció como la Dalina chiquita, ella prefería los bailes, y a Almendra como la Dalina grande, a quien le gustaba más cantar.
El programa empezo en septiembre de 1990 con una escenografía y despliegue casi épicos y luego de discutir varios nombres como Nubesol, Nubeluz, optaron por darle nombre Nubeluz al programa. Tambien se invento un idioma propio del programa, se llamo Idioma Glúfico. Tenia palabras como:
Glúficos (Dibujos Animados), Sóficos (Productos del programa: Cuadernos, zapatillas, ropa, puré de papas, etc...), Grantico, Palmani, Zum (Palabra para dar inico a la competencia en los juegos, o para iniciar algo)
El programa se manejaba por una curiosa jerarquía de círculos de corte mitológico, separada en "Dalinas" (damas lindas) las animadoras del programa, "Nubelinas" una especie de Dalina pero de rango inferior que se encargaba de acercar el programa a otros paises, cada país tenia dos Nubelinas, o cuando las Dalinas estaban de gira, dos Nubelinas las reemplazaban en el programa. "Cíndelas", de rango inferior a las Nubelinas, eran bailarinas y también las encargadas de dar los premios. "Golmodíes", algo asi como los equivalentes masculinos de las Cíndelas, estos bailaban y también eran los ayudantes en los juegos de los niños. "Dicolines" eran los niños que se seleccionaban en cada programa para hacer las preguntas a los participantes. "Nubecinos" eran los niños asistentes a ver el programa en vivo y por último, los "Nubetores" eran los que veían el programa en sus casas por TV. Al transcurrir los años algunas de las chicas que pertenecían a círculos inferiores fueron ascendidas junto a las máximas deidades y se convirtieron en conductoras reconocidas, como Lily, Xiomi o Karina.
Este programa, empezó pequeño, pero a cabo de unos meses el programa fue obteniendo buen rating para un programa de esas carateristicas, el 1991 el programa se convierte en internacional abriendo asi las puertas para que muchos paises de America Latina compraran el programa para emitirlo e sus paises correspondientes, Chile fue uno de los ultimos paises en comprarlo pues recien en 1992 se empezo a emitir por el canal Megavision con el horario de 10:30 AM Sabados y Domingos, el programa empezo con el horario de las 10:30 AM porque Megavision pensaba que podia no irles bien con el programa que estaban emitiendo, pero se equivocaron entonces lo cambiaron de horario a las 9:00 AM, el programa duraba 4 horas alternando con dibujos animados, en Chile fue un exito, a mediados de 1992 Monica Santa Maria decide renunciar al programa, Panamericana se vio muy afectada por esa decision, ya que los paises que compraban Nubeluz pedian que ella estuviera, pues los ratings habían bajado y si Monica no volvia dejarian de emitir el programa en sus paises, Panamericana busco como remediar esta situacion integrando al equipo una Dalina nueva, esta Dalina es peruana pero vivia en Estados Unidos, se llama Lilianne Kubiliun, entonces así se conformo un nuevo duo de Dalinas Almendra y Lily, el programa resurgio un poco, pero aun segian los paises que emitian nubeluz reclamando la presencia de Monica, los productores de Nubeluz estaban nuevamente buscando Dalinas, entonces a finales de 1992, empezaron a probar como lo hacian las nubelinas de Dalinas, para escoger una de ellas para ser la 4ta Dalina, se vieron pasar por el programa varias Nubelinas, pero a los productores les llamo la atencion un nubelina en especial, la nubelina de Colombia llamada Xiomara Xibille y que fue la que más veces fue invitada al pograma, los productores le ofrecieron que si queria ser Dalina y ella acepto, a Xiomara le decian Xiomy, finalmente a principios de 1993 como a un mes de la integracion definitiva de Ximoy al equipo de Dalinas, Monica vuelve al programa, asi se conformo un cuarteto de Dalinas que se podia alternar en las giras. Mientras tanto aca en Chile recien en 1993 se edito el cassette A Gozar!! de Nubeluz con una caratula celeste y las dalinas abrazando a dos monos de peluche un oso y un conejo. Las ventas de ese casstte fueron excelentes, venian las canciones:
Nubeluz (1 Version)
2. Papi deja de fumar (2 Version)3. A Gozar (2 Version)4. Yo quiero ser... (1 Version)5. Deporte (2 Version)6. La alegria de vivir (2 Version)7. Cuidado (1 Version)8. Solo un beso (1 Version)A finales de 1993 se lanzo el disco compacto y el cassette Alma Latina, que tenia las siguientes canciones todas en 2da version:1. Alma Latina2. Yo tengo la magia3. El verano llego4. Dame tiempo5. Fin de semana6. El 1er amor7. Cumpleaños8. Que siga la fiesta
Mientras tanto en Perú, el programa fue creciendo aun más ya que la cadena televisiva de Estados Unidos TELEMUNDO comenzo a transmitir nubeluz en EEUU, en el horario de las 4PM de Lunes a Viernes, mientras que a ese mismo horario en el canal de la competencia UNIVISION transmitia el Show de Xuxa, al paso de unos meses Nubeluz destrono a Xuxa en ese horario. Solo faltaba conquistar el publico norteamericano con una version en inglés, por lo tanto de trajeron desde EEUU 3 Dalinas nuevas, solo para animar la version en inglés, ellas eran Monica, Sophia y Amy quienes grabarian en el estudio original de Nubeluz, el pubico debia ser niños de colegios bilingues de Peru, para que se entendieran con las Dalinas que hablaban Inglés.
Pero un trajico hecho susedio en Nubeluz, el 14 de Marzo de 1994 la Dalina Monica Santa Maria se suicidó en su departamento de Lima, se hablo de muchas hipostesis sobre su muerte, lo unico claro es que fue un suicidio conun arma de fuego con la cual se disparo en la boca, los motivos jamas se supieron, se hablo de Depresion, Historia de Amor y Matrimonio truncas, Soledad despues de grabar los programas, etc...El primer programa despues de su muertes o sea el del dia Sabado 19 de Marzo fue muy triste, porque tenian que explicarles a todos los nubecinos el porque de su muerte. Se cancelo el programa durante todo lo que restó de 1994. Lilianne Kubiliun (Lily), fue lamentablemente la 1era Dalina en renunciar después de los sucedido con Monica, ella quedo muy afectada por eso renuncio, solo quedaron 2 Dalinas Almendra y Xiomy.Durante el año 1994 el programa se cancelo en vivo pero habia que llenar el espacio que quedaba si no se transmitia Nubeluz, asi es como el canal decide transmitir capitulos de 1992-1993 del programa que estaban grabados. Asi tambien lo hicieron el resto de America Latina.
En 1995 volvio Nubeluz, pero ya no era lo mismo, los buenos tiempos habian terminado, algunos paises que compraban el programa decidieron no transmitir Nubeluz 1995, pero hubo otros que si lo hicieron (la gran mayoria), pero este Nubeluz con solo Almendra y Xiomy no era lo mismo, los niños hechaban de menos actitudes de las otras dos Dalinas Monica y Lily (Sobre todo de Monica) durante el año 1995 Nubeluz estubo en una fuerte inestabilidad, ya que en muchos paises no estaba funcionando con solo Almendra y Xiomy, es asi como se contrata a la Miss Peru Karina Calmet para que tambien sea Dalina, y como estaba vigente podia ser que el rating subiera, pero todo fue en vano, en Marzo de 1995 renuncia uno de los pialres fundamentales de Nubeluz, Almendra Gomelsky, sin ella el rating bajaba mas aun, pues Monica y Almendra eran las favoritas de los Niños. No asi Xiomy y Lily que no tenian mucha aceptacion por los niños. Menos Karina que solo tenia un dos meses en el programa cuando renuncio Almedra (Que fue totalmente entendible pues ella trabajo mucho mara este programa, y no tenia ganas de seguir). Siguieron un tiempo más Xiomy y Karina pero el programa se volvio mas intestable que nunca, asi finalmente renuncio Xiomy e y el programa se cancelo definitivamente.El equipo de Nubeluz se traslado a Venezuela a realizar una nueva version de Nubeluz con tres nuevas Dalinas Gaby, Scarlett, y Conccetta, pero al publico mundial no le gusto esta version, aunque en Venezuela fue un exito, el programa finalmente fue sacado del aire y asi culmina la vida de este fabuloso programa que dejara muchos recuerdos en los corazones de todos los Nubecinos.
Entonces el canal hizo un casting donde participaron unas 500 jovenes, donde la 1era en abrir el casting fue Monica Santa Maria que quedo seleccionada como animadora inmediatamente, demoraron 1 mes más en buscar a la 2da animadora sin encontrarla, entonces Monica presento a su amiga Almendra Gomelsky para que tambien realizara el casting, Almendra no queria, pero finalmente acepto y asi se conformo el duo de animadoras originales. A Mónica se la conoció como la Dalina chiquita, ella prefería los bailes, y a Almendra como la Dalina grande, a quien le gustaba más cantar.
El programa empezo en septiembre de 1990 con una escenografía y despliegue casi épicos y luego de discutir varios nombres como Nubesol, Nubeluz, optaron por darle nombre Nubeluz al programa. Tambien se invento un idioma propio del programa, se llamo Idioma Glúfico. Tenia palabras como:
Glúficos (Dibujos Animados), Sóficos (Productos del programa: Cuadernos, zapatillas, ropa, puré de papas, etc...), Grantico, Palmani, Zum (Palabra para dar inico a la competencia en los juegos, o para iniciar algo)
El programa se manejaba por una curiosa jerarquía de círculos de corte mitológico, separada en "Dalinas" (damas lindas) las animadoras del programa, "Nubelinas" una especie de Dalina pero de rango inferior que se encargaba de acercar el programa a otros paises, cada país tenia dos Nubelinas, o cuando las Dalinas estaban de gira, dos Nubelinas las reemplazaban en el programa. "Cíndelas", de rango inferior a las Nubelinas, eran bailarinas y también las encargadas de dar los premios. "Golmodíes", algo asi como los equivalentes masculinos de las Cíndelas, estos bailaban y también eran los ayudantes en los juegos de los niños. "Dicolines" eran los niños que se seleccionaban en cada programa para hacer las preguntas a los participantes. "Nubecinos" eran los niños asistentes a ver el programa en vivo y por último, los "Nubetores" eran los que veían el programa en sus casas por TV. Al transcurrir los años algunas de las chicas que pertenecían a círculos inferiores fueron ascendidas junto a las máximas deidades y se convirtieron en conductoras reconocidas, como Lily, Xiomi o Karina.
Este programa, empezó pequeño, pero a cabo de unos meses el programa fue obteniendo buen rating para un programa de esas carateristicas, el 1991 el programa se convierte en internacional abriendo asi las puertas para que muchos paises de America Latina compraran el programa para emitirlo e sus paises correspondientes, Chile fue uno de los ultimos paises en comprarlo pues recien en 1992 se empezo a emitir por el canal Megavision con el horario de 10:30 AM Sabados y Domingos, el programa empezo con el horario de las 10:30 AM porque Megavision pensaba que podia no irles bien con el programa que estaban emitiendo, pero se equivocaron entonces lo cambiaron de horario a las 9:00 AM, el programa duraba 4 horas alternando con dibujos animados, en Chile fue un exito, a mediados de 1992 Monica Santa Maria decide renunciar al programa, Panamericana se vio muy afectada por esa decision, ya que los paises que compraban Nubeluz pedian que ella estuviera, pues los ratings habían bajado y si Monica no volvia dejarian de emitir el programa en sus paises, Panamericana busco como remediar esta situacion integrando al equipo una Dalina nueva, esta Dalina es peruana pero vivia en Estados Unidos, se llama Lilianne Kubiliun, entonces así se conformo un nuevo duo de Dalinas Almendra y Lily, el programa resurgio un poco, pero aun segian los paises que emitian nubeluz reclamando la presencia de Monica, los productores de Nubeluz estaban nuevamente buscando Dalinas, entonces a finales de 1992, empezaron a probar como lo hacian las nubelinas de Dalinas, para escoger una de ellas para ser la 4ta Dalina, se vieron pasar por el programa varias Nubelinas, pero a los productores les llamo la atencion un nubelina en especial, la nubelina de Colombia llamada Xiomara Xibille y que fue la que más veces fue invitada al pograma, los productores le ofrecieron que si queria ser Dalina y ella acepto, a Xiomara le decian Xiomy, finalmente a principios de 1993 como a un mes de la integracion definitiva de Ximoy al equipo de Dalinas, Monica vuelve al programa, asi se conformo un cuarteto de Dalinas que se podia alternar en las giras. Mientras tanto aca en Chile recien en 1993 se edito el cassette A Gozar!! de Nubeluz con una caratula celeste y las dalinas abrazando a dos monos de peluche un oso y un conejo. Las ventas de ese casstte fueron excelentes, venian las canciones:
Nubeluz (1 Version)
2. Papi deja de fumar (2 Version)3. A Gozar (2 Version)4. Yo quiero ser... (1 Version)5. Deporte (2 Version)6. La alegria de vivir (2 Version)7. Cuidado (1 Version)8. Solo un beso (1 Version)A finales de 1993 se lanzo el disco compacto y el cassette Alma Latina, que tenia las siguientes canciones todas en 2da version:1. Alma Latina2. Yo tengo la magia3. El verano llego4. Dame tiempo5. Fin de semana6. El 1er amor7. Cumpleaños8. Que siga la fiesta
Mientras tanto en Perú, el programa fue creciendo aun más ya que la cadena televisiva de Estados Unidos TELEMUNDO comenzo a transmitir nubeluz en EEUU, en el horario de las 4PM de Lunes a Viernes, mientras que a ese mismo horario en el canal de la competencia UNIVISION transmitia el Show de Xuxa, al paso de unos meses Nubeluz destrono a Xuxa en ese horario. Solo faltaba conquistar el publico norteamericano con una version en inglés, por lo tanto de trajeron desde EEUU 3 Dalinas nuevas, solo para animar la version en inglés, ellas eran Monica, Sophia y Amy quienes grabarian en el estudio original de Nubeluz, el pubico debia ser niños de colegios bilingues de Peru, para que se entendieran con las Dalinas que hablaban Inglés.
Pero un trajico hecho susedio en Nubeluz, el 14 de Marzo de 1994 la Dalina Monica Santa Maria se suicidó en su departamento de Lima, se hablo de muchas hipostesis sobre su muerte, lo unico claro es que fue un suicidio conun arma de fuego con la cual se disparo en la boca, los motivos jamas se supieron, se hablo de Depresion, Historia de Amor y Matrimonio truncas, Soledad despues de grabar los programas, etc...El primer programa despues de su muertes o sea el del dia Sabado 19 de Marzo fue muy triste, porque tenian que explicarles a todos los nubecinos el porque de su muerte. Se cancelo el programa durante todo lo que restó de 1994. Lilianne Kubiliun (Lily), fue lamentablemente la 1era Dalina en renunciar después de los sucedido con Monica, ella quedo muy afectada por eso renuncio, solo quedaron 2 Dalinas Almendra y Xiomy.Durante el año 1994 el programa se cancelo en vivo pero habia que llenar el espacio que quedaba si no se transmitia Nubeluz, asi es como el canal decide transmitir capitulos de 1992-1993 del programa que estaban grabados. Asi tambien lo hicieron el resto de America Latina.
En 1995 volvio Nubeluz, pero ya no era lo mismo, los buenos tiempos habian terminado, algunos paises que compraban el programa decidieron no transmitir Nubeluz 1995, pero hubo otros que si lo hicieron (la gran mayoria), pero este Nubeluz con solo Almendra y Xiomy no era lo mismo, los niños hechaban de menos actitudes de las otras dos Dalinas Monica y Lily (Sobre todo de Monica) durante el año 1995 Nubeluz estubo en una fuerte inestabilidad, ya que en muchos paises no estaba funcionando con solo Almendra y Xiomy, es asi como se contrata a la Miss Peru Karina Calmet para que tambien sea Dalina, y como estaba vigente podia ser que el rating subiera, pero todo fue en vano, en Marzo de 1995 renuncia uno de los pialres fundamentales de Nubeluz, Almendra Gomelsky, sin ella el rating bajaba mas aun, pues Monica y Almendra eran las favoritas de los Niños. No asi Xiomy y Lily que no tenian mucha aceptacion por los niños. Menos Karina que solo tenia un dos meses en el programa cuando renuncio Almedra (Que fue totalmente entendible pues ella trabajo mucho mara este programa, y no tenia ganas de seguir). Siguieron un tiempo más Xiomy y Karina pero el programa se volvio mas intestable que nunca, asi finalmente renuncio Xiomy e y el programa se cancelo definitivamente.El equipo de Nubeluz se traslado a Venezuela a realizar una nueva version de Nubeluz con tres nuevas Dalinas Gaby, Scarlett, y Conccetta, pero al publico mundial no le gusto esta version, aunque en Venezuela fue un exito, el programa finalmente fue sacado del aire y asi culmina la vida de este fabuloso programa que dejara muchos recuerdos en los corazones de todos los Nubecinos.
Cronología
DALINAS DE PERU
Almendra y Monica septiembre 1990 diciembre 1992
Almendra, Monica y Lili diciembre 1992 febrero 1993
Almendra y Lili febrero 1993 julio 1993
(Xiomy como Dalina) marzo y mayo 1993
Almendra, Monica y Lili julio 1993 marzo 1994
Maria pia y daniela (nubelinas)
Almendra y Karina (y Xiomy) febrero 1995 marzo 1995
Xiomy y Karina marzo 1995 abril 1995
Xiomy y Karina (con repeticiones) abril 1995 julio 1995
Karina y Maria Pia julio 1995 febrero 1996
DALINAS DE ESTADOS UNIDOS
Amy Sophia y Monica Potter agosto 1993
DALINAS DE VENEZUELA
Gaby, Concetta y Scarlet marzo 1996 1997
Almendra y Monica septiembre 1990 diciembre 1992
Almendra, Monica y Lili diciembre 1992 febrero 1993
Almendra y Lili febrero 1993 julio 1993
(Xiomy como Dalina) marzo y mayo 1993
Almendra, Monica y Lili julio 1993 marzo 1994
Maria pia y daniela (nubelinas)
Almendra y Karina (y Xiomy) febrero 1995 marzo 1995
Xiomy y Karina marzo 1995 abril 1995
Xiomy y Karina (con repeticiones) abril 1995 julio 1995
Karina y Maria Pia julio 1995 febrero 1996
DALINAS DE ESTADOS UNIDOS
Amy Sophia y Monica Potter agosto 1993
DALINAS DE VENEZUELA
Gaby, Concetta y Scarlet marzo 1996 1997
Sus comienzos
A principios de 1990, días de la crisis económica, de apagones y atentados terroristas en Perú, la cadena "Panamericana Televisión" inició la producción de un programa infantil luego de la cancelación de "El Show de July" que se transmitió por esa señal desde 1988 a 1989. En esa búsqueda, la televisora contacto al dramaturgo peruano Alonso Alegría quien contaba con experiencia en la proyección de un programa como el que se buscaba. Alegría formó un equipo creativo que contó con la participación de una lingüista (Clara María Cavagnaro Chávez), un diseñador gráfico (Fernando Gagliuffi) y dos escritoras (Catalina Lohmann y Maritza Kirchhausen).
Bajo la dirección de la televisora, y una vez aprobado el proyecto del grupo de Alegría, la producción se lanzó a organizar este programa, que era distinto a los que hasta ese momento se habían visto en la televisión peruana. Se había pensado en un set de grabaciones de gran tamaño, un programa en vivo de cinco horas de duración que incluyera juegos, bailes, canciones, y una nueva colección de dibujos animados.
El concepto fundamental que planteó el libro matriz del grupo de Alegría se puede resumir en tres características esenciales: que no se trata de un programa de televisión sino de una fiesta infantil, quedando desterrada totalmente la palabra "programa" de este programa; que esta fiesta se realiza en una mágica nube que se traslada de un lugar a otro comandada por Glufo, amigo de dos chicas a quienes él (en indioma glúfico) llama dalinas; que todos los juegos inventados o por inventarse para diversión de los invitados a la fiesta involucren los elementos constitutivos de una nube bajo la luz del sol, vale decir agua, aire y luz.
Se inician entonces los castings y la pre-producción. Jóvenes de diversas edades acuden al llamado buscando a las animadoras (la producción decidió que fueran 2 para evitar el protagonismo absoluto de una sola). Entre las candidatas destacó una muchacha peruana de sólo 17 años, de extrovertida personalidad y modelo de comerciales de TV o catálogos de belleza. Mónica Santa María Smith fue la primera elegida. La segunda animadora fue escogida casi al final de los plazos, la modelo argentina residente en Perú Almendra Gomelsky de 22 años de edad se presentó al casting por insistencia de Santa María y logró encajar en la proyección del programa.
Luego de algunas demoras en la realización de la impresionante y colorida escenografía ubicada en el Coliseo "Amauta", el recinto cerrado más grande del Perú, ubicado en el Cercado de Lima, Nubeluz salió al aire a las 8 de la mañana del domingo 9 de septiembre de 1990 en simultáneo tanto en el Perú, bajo la señal de Panamericana, como en Estados Unidos, con el canal satelital peruano "SUR" , en Miami. El director del programa fue Luis Carrizales Stoll.
Bajo la dirección de la televisora, y una vez aprobado el proyecto del grupo de Alegría, la producción se lanzó a organizar este programa, que era distinto a los que hasta ese momento se habían visto en la televisión peruana. Se había pensado en un set de grabaciones de gran tamaño, un programa en vivo de cinco horas de duración que incluyera juegos, bailes, canciones, y una nueva colección de dibujos animados.
El concepto fundamental que planteó el libro matriz del grupo de Alegría se puede resumir en tres características esenciales: que no se trata de un programa de televisión sino de una fiesta infantil, quedando desterrada totalmente la palabra "programa" de este programa; que esta fiesta se realiza en una mágica nube que se traslada de un lugar a otro comandada por Glufo, amigo de dos chicas a quienes él (en indioma glúfico) llama dalinas; que todos los juegos inventados o por inventarse para diversión de los invitados a la fiesta involucren los elementos constitutivos de una nube bajo la luz del sol, vale decir agua, aire y luz.
Se inician entonces los castings y la pre-producción. Jóvenes de diversas edades acuden al llamado buscando a las animadoras (la producción decidió que fueran 2 para evitar el protagonismo absoluto de una sola). Entre las candidatas destacó una muchacha peruana de sólo 17 años, de extrovertida personalidad y modelo de comerciales de TV o catálogos de belleza. Mónica Santa María Smith fue la primera elegida. La segunda animadora fue escogida casi al final de los plazos, la modelo argentina residente en Perú Almendra Gomelsky de 22 años de edad se presentó al casting por insistencia de Santa María y logró encajar en la proyección del programa.
Luego de algunas demoras en la realización de la impresionante y colorida escenografía ubicada en el Coliseo "Amauta", el recinto cerrado más grande del Perú, ubicado en el Cercado de Lima, Nubeluz salió al aire a las 8 de la mañana del domingo 9 de septiembre de 1990 en simultáneo tanto en el Perú, bajo la señal de Panamericana, como en Estados Unidos, con el canal satelital peruano "SUR" , en Miami. El director del programa fue Luis Carrizales Stoll.
Producción
La bien llevada producción de Nubeluz se iniciaba los lunes con una reunión en la cual estaban presentes sus productores y directores. En este caso, el productor general, la productora ejecutiva, el director artístico, el director de comercialización, la guionista y parte del elenco.
En esta reunión salían a la luz ideas que poco a poco formaban parte del guión que seguiría el fin de semana. Se veían pautas, juegos, premios, sketchs, invitados, etc.
Una vez listo el guión se observaban las necesidades que requería el programa, por eso de dividía el trabajo entre los responsables de las áreas de escenografía, vestuario, coreografía, etc.
El set del Amauta, con la escenografía y los juegos, eran revisados durante la semana. Se reponían y daban mantenimiento, debiendo quedar todo listo para el próximo programa.
En el caso de los niños talento, la persona responsable trabajaba durante la semana buscando pequeños valores. A estos se les convocaba, probaba y seleccionaba un día específico de la semana. Elegido el grupo, se coordinaba con los guionistas para que los pequeños figurasen en la pauta.
La persona encargada del vestuario no solo debía tener lista la ropa que usaría el elenco en los dos programas del fin de semana, sino que también debía tener listos los trajes que se pondrían los nubecinos que concursaban (un promedio de ciento veinte por semana).
Cuando no estaban de gira, el elenco descansaba los días lunes. De martes a viernes Dalinas, Cíndelas y Gólmodis junto al coreógrafo y una asistente, ensayaban y pulían los bien coordinados pasos de bailes que veíamos por televisión. La dalina Mónica tenía facilidad para aprender la rutina de baile, le encantaba bailar, en contraposición con Almendra que prefería cantar.
Las Dalinas tenían una recargada agenda de trabajo a lo largo de la semana. Supervisadas por el productor y acompañadas por el director artístico, ellas asistían a clases de impostación de voz, dicción y canto, dictadas por una mezzo-soprano (que es especialista de voz) de 4 a 5 horas por día. Acudían además a clases de actuación y animación de programas y al ensayo general que se realizaba por lo general los días jueves en el Amauta donde, reunidas con parte del personal técnico y de producción, se corregían detalles finales, de modo que la nube llegara a los hogares de los nubetores lo mejor posible.
Mientras, parte del equipo de producción se ocupaba de seleccionar el material de video que se utilizaría en le programa y con el cual editaban promociones, adelantos de juegos, cronograma de dibujos animados, reels de promoción para el extranjero, etc.
Cada juego de Nubeluz tenía su propia producción. Por ejemplo para la realización del divertido "Tobogán Glúfico" requería de azafates y vasos que los niños empleaban al momento de concursar. La piscina que servía de base a juegos como "El tesoro submarino", "La Marimba Acuática", "El Hongo", "Las Truquicuerdas", etc. debía tener la temperatura adecuada, para comodidad de los nubecinos. No era raro que algún nubecino se arrepintiera de participar de algunos juegos.
Cuando el programa iba en vivo, a las 6:30 de la mañana se recogía en una combi a todos los integrantes de la nube. Las Dalinas llegaban en sus vehículos propios. Mientras que la gente que presenciaba el programa hacía cola desde las 5 de la mañana.
Entre las 6 y las 7:30 se escogían los niños que participarían de los juegos, se los cambiaba y se le ponían los buzos amarillos y rojos, simultáneamente se los entrenaba para los juegos, no había un solo juego que un niño no hubiese probado antes del programa en vivo.
A las 7:30 se prendían todas las luces del Amauta, se chequeaba la señal de que llegaba del Amauta vía micro-ondas al control maestro de ProdPan, donde era procesada y de allí enviada al control maestro de Panamericana Televisión, donde se ajustaban los niveles de video. Una vez coordinada la señal, ésta quedaba lista para salir al aire.
En cada programa de Nubeluz había la necesidad de transmitir un mensaje positivo para los niños. El actor Victor Prada realizaba junto a las animadoras un sketch dentro del programa, y siempre aparecía caracterizando objetos con grandes disfraces.
Un emblema del show fueron los muñecotes gigantes que aparecían al finalizar la fiesta, conocidos como "La gran marcha", esta idea luego fue tomada por otras producciones.
En esta reunión salían a la luz ideas que poco a poco formaban parte del guión que seguiría el fin de semana. Se veían pautas, juegos, premios, sketchs, invitados, etc.
Una vez listo el guión se observaban las necesidades que requería el programa, por eso de dividía el trabajo entre los responsables de las áreas de escenografía, vestuario, coreografía, etc.
El set del Amauta, con la escenografía y los juegos, eran revisados durante la semana. Se reponían y daban mantenimiento, debiendo quedar todo listo para el próximo programa.
En el caso de los niños talento, la persona responsable trabajaba durante la semana buscando pequeños valores. A estos se les convocaba, probaba y seleccionaba un día específico de la semana. Elegido el grupo, se coordinaba con los guionistas para que los pequeños figurasen en la pauta.
La persona encargada del vestuario no solo debía tener lista la ropa que usaría el elenco en los dos programas del fin de semana, sino que también debía tener listos los trajes que se pondrían los nubecinos que concursaban (un promedio de ciento veinte por semana).
Cuando no estaban de gira, el elenco descansaba los días lunes. De martes a viernes Dalinas, Cíndelas y Gólmodis junto al coreógrafo y una asistente, ensayaban y pulían los bien coordinados pasos de bailes que veíamos por televisión. La dalina Mónica tenía facilidad para aprender la rutina de baile, le encantaba bailar, en contraposición con Almendra que prefería cantar.
Las Dalinas tenían una recargada agenda de trabajo a lo largo de la semana. Supervisadas por el productor y acompañadas por el director artístico, ellas asistían a clases de impostación de voz, dicción y canto, dictadas por una mezzo-soprano (que es especialista de voz) de 4 a 5 horas por día. Acudían además a clases de actuación y animación de programas y al ensayo general que se realizaba por lo general los días jueves en el Amauta donde, reunidas con parte del personal técnico y de producción, se corregían detalles finales, de modo que la nube llegara a los hogares de los nubetores lo mejor posible.
Mientras, parte del equipo de producción se ocupaba de seleccionar el material de video que se utilizaría en le programa y con el cual editaban promociones, adelantos de juegos, cronograma de dibujos animados, reels de promoción para el extranjero, etc.
Cada juego de Nubeluz tenía su propia producción. Por ejemplo para la realización del divertido "Tobogán Glúfico" requería de azafates y vasos que los niños empleaban al momento de concursar. La piscina que servía de base a juegos como "El tesoro submarino", "La Marimba Acuática", "El Hongo", "Las Truquicuerdas", etc. debía tener la temperatura adecuada, para comodidad de los nubecinos. No era raro que algún nubecino se arrepintiera de participar de algunos juegos.
Cuando el programa iba en vivo, a las 6:30 de la mañana se recogía en una combi a todos los integrantes de la nube. Las Dalinas llegaban en sus vehículos propios. Mientras que la gente que presenciaba el programa hacía cola desde las 5 de la mañana.
Entre las 6 y las 7:30 se escogían los niños que participarían de los juegos, se los cambiaba y se le ponían los buzos amarillos y rojos, simultáneamente se los entrenaba para los juegos, no había un solo juego que un niño no hubiese probado antes del programa en vivo.
A las 7:30 se prendían todas las luces del Amauta, se chequeaba la señal de que llegaba del Amauta vía micro-ondas al control maestro de ProdPan, donde era procesada y de allí enviada al control maestro de Panamericana Televisión, donde se ajustaban los niveles de video. Una vez coordinada la señal, ésta quedaba lista para salir al aire.
En cada programa de Nubeluz había la necesidad de transmitir un mensaje positivo para los niños. El actor Victor Prada realizaba junto a las animadoras un sketch dentro del programa, y siempre aparecía caracterizando objetos con grandes disfraces.
Un emblema del show fueron los muñecotes gigantes que aparecían al finalizar la fiesta, conocidos como "La gran marcha", esta idea luego fue tomada por otras producciones.
Internacionalización
El programa fue un gran boom televisivo a nivel nacional. Los miembros del staff se conviertieron en auténticas estrellas y tuvieron una gran popularidad. El rating llegó a límites nuevos para su horario (sábados y domingos de 8:00 a 13:00) y no tardaron en darse las presentaciones en vivo en diversas ciudades del interior del país.
Este éxito dio lugar a la idea de internacionalizar el programa para que se emita también en países con una demografía e idiosincrasia parecida al Perú, para lograr este objetivo en 1991 Nubeluz comenzo con pequeñas modificaciones a su estructura, se le agrego una intro al programa (intro que se uso hasta 1993), y tambien creando muchos video clips (en 1991 se grabaron al rededor de 6 video clips), desde 1990 Nubeluz ya era emitido por Ecuador y Bolivia ya a fines de 1991 comenzaron las negociaciones con paises vecinos como Argentina, Costa Rica y Chile, hasta ser emitido en toda Latinoamérica, en Estados Unidos fue emitido desde sus comienzos por la señal satelital SUR, solo en 1992 comenzo a emitirse de manera local en Estados Unidos, en 1993 se sumaron a las transmiciones China, Turquía, Egipto, Grecia, India, Rusia, Japón, España(en ese pais se vio mediante videos) y otros países asiáticos. El programa también fue visto en Europa, pero tampoco de manera comercial.
En agosto de 1993, se grabó la versión Nubeluz USA, para el público netamente estadounidense. Las dalinas eran muchachas del país anglosajón, Amy, Sophia, y Monica Potter. Sin embargo, este programa fue un piloto que nunca salió al aire (fue enviadoa la cadena ABC, a ultimo momento decideron retirarla, puesto que la nube en anglosajon no tenia su esencia) En ese país, Nubeluz tenía su propio canal de televisión por cable, llamado "El Canal Feliz"
Este éxito dio lugar a la idea de internacionalizar el programa para que se emita también en países con una demografía e idiosincrasia parecida al Perú, para lograr este objetivo en 1991 Nubeluz comenzo con pequeñas modificaciones a su estructura, se le agrego una intro al programa (intro que se uso hasta 1993), y tambien creando muchos video clips (en 1991 se grabaron al rededor de 6 video clips), desde 1990 Nubeluz ya era emitido por Ecuador y Bolivia ya a fines de 1991 comenzaron las negociaciones con paises vecinos como Argentina, Costa Rica y Chile, hasta ser emitido en toda Latinoamérica, en Estados Unidos fue emitido desde sus comienzos por la señal satelital SUR, solo en 1992 comenzo a emitirse de manera local en Estados Unidos, en 1993 se sumaron a las transmiciones China, Turquía, Egipto, Grecia, India, Rusia, Japón, España(en ese pais se vio mediante videos) y otros países asiáticos. El programa también fue visto en Europa, pero tampoco de manera comercial.
En agosto de 1993, se grabó la versión Nubeluz USA, para el público netamente estadounidense. Las dalinas eran muchachas del país anglosajón, Amy, Sophia, y Monica Potter. Sin embargo, este programa fue un piloto que nunca salió al aire (fue enviadoa la cadena ABC, a ultimo momento decideron retirarla, puesto que la nube en anglosajon no tenia su esencia) En ese país, Nubeluz tenía su propio canal de televisión por cable, llamado "El Canal Feliz"
Cambios en la animación
En diciembre de 1992, ingresa al programa, la peruana residente en Miami Lilianne Kubiliun. Mónica Santa María se retira temporalmente del programa en febrero de 1993 y viaja a Estados Unidos. Durante marzo y mayo, estuvo en la animación la colombiana Xiomara Xibille, mejor conocida como Xiomy, quien en un inicio fue nubelina pero considerando la ausencia de Mónica Santa María, fue ascendida dalina completando el primer cuarteto de dalinas ya que hubo planes de integrar a una quinta dalina. Para julio de ese año, Mónica Santa María ya estaba de regreso.
Ya en septiembre vuelven las emisiones en vivo celebrando el tercer aniversario, este punto de la historia del programa es bastante interesante porque es el tiempo donde se organizan bien y logran una coordinacion entre las 4 dalinas, haciendo que 2 animaran mientras 2 estaban de gira o en dias de descanso, las duplas mas vistas durante esta etapa fueron Monica-Xiomy, Almendra-Lilianne (era bastante raro ver a Almendra y Monica o Xiomy y Lilianne).
El programa cumplia 3 años y era el más visto por los niños de Latinoamérica, precisamente uno de los hechos mas recordados es fabulosa fiesta por el aniversario N°3 de Nubeluz. Donde se preparó con mucha antelación juegos nuevos, caciones y tambien la idea de la reestructuración de la escenografia que contemplaba pequeñas modificaciones :
Se agregaron luces de neón a los cositos, al arcoiris, al sol y al digible.
Se cambio el suelo donde los niños estaban parados en el programa, por una superficie amarilla, con pequeños cuadritos de colores iluminados.
Se juntaron mas los elementos que componian la escenografia (el sol, los cositos, el dirigible, etc.).
Una anecdota acerca de la modificacion del piso fue que mientras se transmitia a las dalinas bailando la canción Nubeluz en el programa aniversario dia sabado una de las placas amarillas con cuadritos de colores iluminados se cae y deja al descubierto las luces que componian el juego electronico de ilumnicación del piso, repidamente en el switch cambian de camara y las comienzan a enfocar desde la cintura hacia arriba es por esto que ese las tomas de la cancion nubeluz en esa fiesta son casi todas en primer plano, despues cuando la cancion finaliza y comienzan a saludar a cada pais, ya los tecnicos habian reparado el desperfecto y otra vez las tomas comienzan en plano general intercambiando con primeros planos.
Otro hecho bastante recordado es que a finales del 1993 (octubre - noviembre) comenzaron a emitirse musicales tipo discoteque en un sector en frente al escenario principal donde comunmente solian bailar, estos musicales generalmente consistian en apagar todas la luces fuertes, la camara enfocaba a las dalinas bailando en un plano donde se podia apreciar la escenografia principal iluminada con las luces de neón, tambien eran encendidas luces de colores que alumbraban el sector donde estaban bailando, inclusive a veces ponian humo lo que hacia lucir aun mas la magia del programa.
Ya en septiembre vuelven las emisiones en vivo celebrando el tercer aniversario, este punto de la historia del programa es bastante interesante porque es el tiempo donde se organizan bien y logran una coordinacion entre las 4 dalinas, haciendo que 2 animaran mientras 2 estaban de gira o en dias de descanso, las duplas mas vistas durante esta etapa fueron Monica-Xiomy, Almendra-Lilianne (era bastante raro ver a Almendra y Monica o Xiomy y Lilianne).
El programa cumplia 3 años y era el más visto por los niños de Latinoamérica, precisamente uno de los hechos mas recordados es fabulosa fiesta por el aniversario N°3 de Nubeluz. Donde se preparó con mucha antelación juegos nuevos, caciones y tambien la idea de la reestructuración de la escenografia que contemplaba pequeñas modificaciones :
Se agregaron luces de neón a los cositos, al arcoiris, al sol y al digible.
Se cambio el suelo donde los niños estaban parados en el programa, por una superficie amarilla, con pequeños cuadritos de colores iluminados.
Se juntaron mas los elementos que componian la escenografia (el sol, los cositos, el dirigible, etc.).
Una anecdota acerca de la modificacion del piso fue que mientras se transmitia a las dalinas bailando la canción Nubeluz en el programa aniversario dia sabado una de las placas amarillas con cuadritos de colores iluminados se cae y deja al descubierto las luces que componian el juego electronico de ilumnicación del piso, repidamente en el switch cambian de camara y las comienzan a enfocar desde la cintura hacia arriba es por esto que ese las tomas de la cancion nubeluz en esa fiesta son casi todas en primer plano, despues cuando la cancion finaliza y comienzan a saludar a cada pais, ya los tecnicos habian reparado el desperfecto y otra vez las tomas comienzan en plano general intercambiando con primeros planos.
Otro hecho bastante recordado es que a finales del 1993 (octubre - noviembre) comenzaron a emitirse musicales tipo discoteque en un sector en frente al escenario principal donde comunmente solian bailar, estos musicales generalmente consistian en apagar todas la luces fuertes, la camara enfocaba a las dalinas bailando en un plano donde se podia apreciar la escenografia principal iluminada con las luces de neón, tambien eran encendidas luces de colores que alumbraban el sector donde estaban bailando, inclusive a veces ponian humo lo que hacia lucir aun mas la magia del programa.
lunes, 16 de abril de 2007
Ocaso y finalización
Cuando el programa se encontraba en todo su apogeo, y mientras se hablaba de una miniserie, un hecho lamentable sucedió. El 14 de marzo de 1994, la dalina Mónica Santa María Smith fue encontrada muerta 32 horas después de suicidarse el 12 de marzo disparándose en el paladar. La noticia del suicidio causó conmoción a nivel nacional. Este grave suceso puso en declive al mundo glúfico puesto que la popularidad del programa comenzó a declinar. El primer programa después de lo acontecido fue simbólico pues se trató de un programa infantíl donde ni las animadoras ni los asistentes ni el público infantil ignoraban la tragedia. El staff no podían ocultar su pesar por lo sucedido y luego de unos cuantos programas se canceló la transmisión en vivo del programa. Para ocupar el horario, el canal decide transmitir capítulos de los años 1992 y 1993. Esa misma práctica se realizó en todos los países donde se transmitía el programa, a excepción de Chile. En este pais la cadena de Television Megavisión emitió solo programas de 1993 sin Mónica Santa María, pues consideraron que sería chocante ver a Mónica en programas grabados si en verdad ya no existía, entonces se llevo a cabo la practica de cambiar las intros de algunos capitulos que comenzaban con la entrada 91-92 a la intro 93. Un ejemplo de esta practica tambien fue que el anunciado ultimo programa de Monica no se emitio y solo se usaron las partes donde Lilianne y Almendra explican a los nubecinos el porque de la tragedia, esas partes las mezclan con un programa de Lilianne y Xiomy.
En 1994 los ultimos programas de esta triste temporada coincidieron en que Monica y Almendra estuvieron como dalinas, incluso el ultimo programa de Monica grabado el domingo 6 de Marzo, está con Almendra (hecho que cabe destacar que ambos programas fueron grabados y solo emitidos el dia 19 y 20 de marzo de 1994, nunca fueron emitidos por TV en ningun pais tal como fueron grabados originalmente a excepcion de SUR que posteriormente si lo emitio sin la edicion donde las dalinas explican el suicidio de Monica).
El ultimo programa de Monica, para los nubetores creaba una atmosfera de sentimientos encontrados, donde la muerte de la dalina era reciente y los nubetores y nubecinos la querian muchisimo, pero siempre todos recordaremos la frase que se nos quedo grabada para siempre de su ultimo programa, el ultimo mensaje que nos dio, dice asi "Un beso grande y hasta la proxima... chao...", coincidencia o no este mensaje ahora que ya no esta con nosotros, fue como una despedida.
Lilianne Kubiliun, luego del suicidio de Mónica quedó muy afectada. Renunció a Nubeluz y se radicó en Estados Unidos trabajando allí como profesora de educación inicial. Debido a un compromiso ya pactado con antelación se presenta en Lima, durante julio y agosto de 1994, el "Circo de Nubeluz" que es animado por las hasta entonces cíndelas: Daniela Sarfati y María Pía Ureta quienes de esta manera eran ascendidas a nubelinas; pero este espectáculo no se transmitió por televisión.
En febrero de 1995, se decidió relanzar el programa con gran publicidad. Se hicieron algunas modificaciones a la escenografía y apareció el personaje de "Glufo" (algo que se había pensado desde que grabaron el piloto para Nubeluz USA), La nubelina María Pía Ureta se integró formalmente al programa y se presentó a una nueva dalina en reemplazo de Lilian: Karina Calmet, que había sido elegida Miss Perú en 1994 y por ese motivo la producción creyó que sería popular. El relanzamiento no tuvo el éxito que se esperaba. Algunos países que compraban el programa decidieron no transmitir Nubeluz 1995 debido a lo acontecido, pero la mayoría si lo hicieron.
Sin embargo este Nubeluz ya no era lo mismo: los niños echaban de menos a Mónica. La animadora Almendra Gomelsky aún continuaba pero renunció en marzo de ese año debido tanto a la amistad que tuvo con Mónica y a la posibilidad de tener un espacio propio en otro canal. Luego de su salida, el programa se transmitió en Perú diariamente sólo hasta abril ya que sin Almendra el rating bajó aún más. Se inició nuevamente con la emisión de repeticiones del programa que se alternaban con nuevas secuencias locales de auspiciadores peruanos. El set de grabaciones se mudó del gigantesco coliseo Amauta a un foro en la sede principal de Panamericana Televisión, conocida en Perú como "La esquina de la televisión". Xiomy se retira a mediados de 1995 pero siguió apareciendo en las repeticiones hasta el final de esta inestable temporada en enero de 1996 que fue la última producida en Perú.
En 1994 los ultimos programas de esta triste temporada coincidieron en que Monica y Almendra estuvieron como dalinas, incluso el ultimo programa de Monica grabado el domingo 6 de Marzo, está con Almendra (hecho que cabe destacar que ambos programas fueron grabados y solo emitidos el dia 19 y 20 de marzo de 1994, nunca fueron emitidos por TV en ningun pais tal como fueron grabados originalmente a excepcion de SUR que posteriormente si lo emitio sin la edicion donde las dalinas explican el suicidio de Monica).
El ultimo programa de Monica, para los nubetores creaba una atmosfera de sentimientos encontrados, donde la muerte de la dalina era reciente y los nubetores y nubecinos la querian muchisimo, pero siempre todos recordaremos la frase que se nos quedo grabada para siempre de su ultimo programa, el ultimo mensaje que nos dio, dice asi "Un beso grande y hasta la proxima... chao...", coincidencia o no este mensaje ahora que ya no esta con nosotros, fue como una despedida.
Lilianne Kubiliun, luego del suicidio de Mónica quedó muy afectada. Renunció a Nubeluz y se radicó en Estados Unidos trabajando allí como profesora de educación inicial. Debido a un compromiso ya pactado con antelación se presenta en Lima, durante julio y agosto de 1994, el "Circo de Nubeluz" que es animado por las hasta entonces cíndelas: Daniela Sarfati y María Pía Ureta quienes de esta manera eran ascendidas a nubelinas; pero este espectáculo no se transmitió por televisión.
En febrero de 1995, se decidió relanzar el programa con gran publicidad. Se hicieron algunas modificaciones a la escenografía y apareció el personaje de "Glufo" (algo que se había pensado desde que grabaron el piloto para Nubeluz USA), La nubelina María Pía Ureta se integró formalmente al programa y se presentó a una nueva dalina en reemplazo de Lilian: Karina Calmet, que había sido elegida Miss Perú en 1994 y por ese motivo la producción creyó que sería popular. El relanzamiento no tuvo el éxito que se esperaba. Algunos países que compraban el programa decidieron no transmitir Nubeluz 1995 debido a lo acontecido, pero la mayoría si lo hicieron.
Sin embargo este Nubeluz ya no era lo mismo: los niños echaban de menos a Mónica. La animadora Almendra Gomelsky aún continuaba pero renunció en marzo de ese año debido tanto a la amistad que tuvo con Mónica y a la posibilidad de tener un espacio propio en otro canal. Luego de su salida, el programa se transmitió en Perú diariamente sólo hasta abril ya que sin Almendra el rating bajó aún más. Se inició nuevamente con la emisión de repeticiones del programa que se alternaban con nuevas secuencias locales de auspiciadores peruanos. El set de grabaciones se mudó del gigantesco coliseo Amauta a un foro en la sede principal de Panamericana Televisión, conocida en Perú como "La esquina de la televisión". Xiomy se retira a mediados de 1995 pero siguió apareciendo en las repeticiones hasta el final de esta inestable temporada en enero de 1996 que fue la última producida en Perú.
Continuación en otros paises
Panamericana finalmente decide trasladar la producción del programa a Venezuela para realizarlo en co producción con la cadena Televen en 1997, para lo que se tuvo que trasladar desde Lima la gigantesca infraestructura del programa, así como una serie de técnicos y parte del equipo de producción peruano que viajó a dirigir el programa en tierra venezolana. Las dalinas eran venezolanas, Concetta La Dolce, Gaby Espino y Scarlet Ortiz. Los nubecinos por lo general aparecían vestidos con uniformes escolares de los colegios "Fe y Alegría". Fue exitoso en Venezuela, pero no tanto en el resto de Latinoamérica. Mientras tanto se le ofreció a Karina Calmet viajar a Venezuela para volver a formar parte del programa junto a las dalinas venezolanas pero decidió quedarse en Lima.
A partir de marzo de 1996 se comienza a transmitir en Perú, los programas grabados en Venezuela pero debido a su bajos índices de sintonía se emitió por última vez en Panamericana Televisión el domingo 17 de noviembre de 1996, hecho que pasó totalmente desapercibido. Nubeluz siguió transmitiéndose en Venezuela pero la mágica era de Nubeluz culmina definitivamente en 1997. Aunque el canal satelital SUR continuó transmitiendo repeticiones del Nubeluz venezolano y eventualmente de el peruano los fines de semana desde 1999 hasta principios del siglo XXI.
A partir de marzo de 1996 se comienza a transmitir en Perú, los programas grabados en Venezuela pero debido a su bajos índices de sintonía se emitió por última vez en Panamericana Televisión el domingo 17 de noviembre de 1996, hecho que pasó totalmente desapercibido. Nubeluz siguió transmitiéndose en Venezuela pero la mágica era de Nubeluz culmina definitivamente en 1997. Aunque el canal satelital SUR continuó transmitiendo repeticiones del Nubeluz venezolano y eventualmente de el peruano los fines de semana desde 1999 hasta principios del siglo XXI.
Producciones Fonográficas
Como todo programa infantíl, Nubeluz creó un gran repertorio de canciones destinadas principalmente al público infantil.
El encargado de componer las canciones fue el músico/compositor Jorge "Coco" Tafur. La cantidad de temas que se renovaban constantemente dio lugar a la producción de distintos álbumes. Se editaron 5 producciones musicales:
Nubeluz - Producido por Producciones Panamericana y distribuido por Ramces (1990), contenía las siguientes canciones (primeras versiones):
"Nubeluz"
"Que risa que me da (ja, ja, ja)"
"Papi deja de fumar"
"El primer amor"
"Yo tengo la magia"
"Yo quiero ser"
"A gozar"
"Que siga la fiesta"
Nubeluz, nueva versión - Producido y Distribuido por Discos Hispanos del Perú (1992), distribuido en Ecuador por Sonolux, contenía nuevas versiones de las mismas canciones del disco anterior.
A gozar (1992) - Fabricado y distribuido por Discos Hispanos del Perú, contenía:
"A Gozar"
"Nubeluz"
"La alegria de vivir"
"Solo un beso"
"Cumpleaños"
"Deporte"
"Cuidado"
"Dame tiempo"
Esta producción venia con karaokes completos todos en segunda versión.
Tuvo además ediciones internacionales distribuidas bajo licencia en 1993 con diversas disqueras (ediciones especiales en (Argentina, Chile, Venezuela, Estados Unidos, Ecuador, Costa Rica, Puerto Rico y Bolivia.)
Las ediciones internacionales solo se diferenciaban por sus karaokes salvo Venezuela que venia con 7 canciones en vez de 8 como el resto de las ediciones de "A gozar", además este disco mezclo varios de los temas antiguos de Nubeluz para que países como Argentina, Chile, Colombia y otros en que no se había lanzado ningún disco antes pudieran tener algunas de las canciones más famosas de las primeras y segundas versiones, en este disco encontramos:
"Nubeluz" (Primera Version)
"Papi deja de fumar" (Segunda Version)
"A gozar" (Segunda Version)
"Yo quiero ser" (Primera Version)
"Deporte" (Segunda Version)
"La alegria de vivir" (Segunda Version)
"Cuidado" (Segunda Version)(Primera Version solo para Chile y Venezuela)
"Solo un beso" (Segunda Version)(Primera version 92 no la 91 en Chile)
Alma Latina (1993) - Producido y Distribuido por Discos Hispanos del Perú, contenía las siguientes canciones (segundas versiones):
"Alma latina"
"El verano llegó"
"Fin de semana"
"Cumpleaños"
"Nuberengue"
"La naturaleza"
"Que siga la fiesta"
"Escápate con un libro"
Contó además con ediciones internacionales distribuidas bajo licencia con diferntes disqueras, todos los discos con la misma carátula que tenía el "Alma Latina" de Perú, Chile fue el único en lanzar el disco con otra carátula por sugerencia de Megavision quien fue el que pagó por la edición de "Alma Latina" en Chile, también bajo el sello Sony Music Chile como el disco anterior "A gozar", solo que esta vez como un Special Marketing.
Este fue el único disco internacional en contar con una igualdad entre países, donde no hubo ediciones especiales y todos fueron iguales y en Segunda Version, los temas eran:
"Alma Latina"
"Yo tengo la magia"
"El verano llego"
"Dame tiempo"
"Fin de semana"
"El primer amor"
"Cumpleaños"
"Que siga la fiesta"
La Naturaleza (1993) (sólo en Argentina).
"La naturaleza"
"Escápate con un libro"
"Nuberengue"
"Que risa que me da"
"Madre"
"Himno de los niños"
"De colores"
"Somos así"
Todos los temas compuestos por Jorge Tafur, a excepción de "Madre" e "Himno al niño" que fueron creadas por Fernando Falcón. La canción "De colores" era cantada por las Cíndelas, y "Somos así" interpretada por los Gólmodis (ambos temas nunca fueron cantados en el programa, solo fueron usados como cuadros musicales en las presentaciones de las giras latinoamericanas)
Asimismo se produjeron dos discos que resultaron inéditos:
Compartir (1993)
Hola todo el mundo (1994) - Disco grabado a fines de 1994 y utilizado en la temporada 1995.
Cabe resaltar que, salvo el Casette y el CD de Edicion Limitada de Ramces que se agotaron inmediatamente; las diversas producciones fonográficas de Nubeluz continuaron comercializandose en diversas discotiendas de Lima solo hasta finales de 2000, por lo que a la fecha es imposible conseguir material discográfico original. Aunque las versiones piratas de los ultimos cuatro álbumes continúan comercializándose.
El encargado de componer las canciones fue el músico/compositor Jorge "Coco" Tafur. La cantidad de temas que se renovaban constantemente dio lugar a la producción de distintos álbumes. Se editaron 5 producciones musicales:
Nubeluz - Producido por Producciones Panamericana y distribuido por Ramces (1990), contenía las siguientes canciones (primeras versiones):
"Nubeluz"
"Que risa que me da (ja, ja, ja)"
"Papi deja de fumar"
"El primer amor"
"Yo tengo la magia"
"Yo quiero ser"
"A gozar"
"Que siga la fiesta"
Nubeluz, nueva versión - Producido y Distribuido por Discos Hispanos del Perú (1992), distribuido en Ecuador por Sonolux, contenía nuevas versiones de las mismas canciones del disco anterior.
A gozar (1992) - Fabricado y distribuido por Discos Hispanos del Perú, contenía:
"A Gozar"
"Nubeluz"
"La alegria de vivir"
"Solo un beso"
"Cumpleaños"
"Deporte"
"Cuidado"
"Dame tiempo"
Esta producción venia con karaokes completos todos en segunda versión.
Tuvo además ediciones internacionales distribuidas bajo licencia en 1993 con diversas disqueras (ediciones especiales en (Argentina, Chile, Venezuela, Estados Unidos, Ecuador, Costa Rica, Puerto Rico y Bolivia.)
Las ediciones internacionales solo se diferenciaban por sus karaokes salvo Venezuela que venia con 7 canciones en vez de 8 como el resto de las ediciones de "A gozar", además este disco mezclo varios de los temas antiguos de Nubeluz para que países como Argentina, Chile, Colombia y otros en que no se había lanzado ningún disco antes pudieran tener algunas de las canciones más famosas de las primeras y segundas versiones, en este disco encontramos:
"Nubeluz" (Primera Version)
"Papi deja de fumar" (Segunda Version)
"A gozar" (Segunda Version)
"Yo quiero ser" (Primera Version)
"Deporte" (Segunda Version)
"La alegria de vivir" (Segunda Version)
"Cuidado" (Segunda Version)(Primera Version solo para Chile y Venezuela)
"Solo un beso" (Segunda Version)(Primera version 92 no la 91 en Chile)
Alma Latina (1993) - Producido y Distribuido por Discos Hispanos del Perú, contenía las siguientes canciones (segundas versiones):
"Alma latina"
"El verano llegó"
"Fin de semana"
"Cumpleaños"
"Nuberengue"
"La naturaleza"
"Que siga la fiesta"
"Escápate con un libro"
Contó además con ediciones internacionales distribuidas bajo licencia con diferntes disqueras, todos los discos con la misma carátula que tenía el "Alma Latina" de Perú, Chile fue el único en lanzar el disco con otra carátula por sugerencia de Megavision quien fue el que pagó por la edición de "Alma Latina" en Chile, también bajo el sello Sony Music Chile como el disco anterior "A gozar", solo que esta vez como un Special Marketing.
Este fue el único disco internacional en contar con una igualdad entre países, donde no hubo ediciones especiales y todos fueron iguales y en Segunda Version, los temas eran:
"Alma Latina"
"Yo tengo la magia"
"El verano llego"
"Dame tiempo"
"Fin de semana"
"El primer amor"
"Cumpleaños"
"Que siga la fiesta"
La Naturaleza (1993) (sólo en Argentina).
"La naturaleza"
"Escápate con un libro"
"Nuberengue"
"Que risa que me da"
"Madre"
"Himno de los niños"
"De colores"
"Somos así"
Todos los temas compuestos por Jorge Tafur, a excepción de "Madre" e "Himno al niño" que fueron creadas por Fernando Falcón. La canción "De colores" era cantada por las Cíndelas, y "Somos así" interpretada por los Gólmodis (ambos temas nunca fueron cantados en el programa, solo fueron usados como cuadros musicales en las presentaciones de las giras latinoamericanas)
Asimismo se produjeron dos discos que resultaron inéditos:
Compartir (1993)
Hola todo el mundo (1994) - Disco grabado a fines de 1994 y utilizado en la temporada 1995.
Cabe resaltar que, salvo el Casette y el CD de Edicion Limitada de Ramces que se agotaron inmediatamente; las diversas producciones fonográficas de Nubeluz continuaron comercializandose en diversas discotiendas de Lima solo hasta finales de 2000, por lo que a la fecha es imposible conseguir material discográfico original. Aunque las versiones piratas de los ultimos cuatro álbumes continúan comercializándose.
Vocabulario glúfico
Una de las peculariedades y rasgos principales del programa era el uso de un vocabulario especial. De él se rescatan las siguientes palabras:
Glúfico: De "Glufo" (dueño de la nube), relacionado a todo lo referente a Nubeluz (Ejemplo: "tobogán glúfico")
Sófico: Comerciales. Palabra proveniente de Sofía (sabiduría) ya q los comerciales eran mensajes para escuchar. (Ejemplo: "...ahora nos vamos a unos sóficos.")
Dalina: (de "dama linda" o también probablemente de la inversión de la palabra "linda" es decir, "dalin" y la letra "a") las animadoras del programa.
Cíndelas: Bailarinas y encargadas de dar los premios.
Golmodis: Bailarines y ayudantes en los juegos a los niños.
Nubecinos: Niños asistentes a ver el programa en vivo.
Nubetores: Niños que veían el programa en sus casas por TV.
¡Grántico, pálmani, zum!: Palabra para dar inicio a la competencia en los juegos o para comenzar algo, similar a "Preparados, listos, ya!"
Nubelina: Era una especie de Dalina que se encargaba de acercar los países donde se emitía
Nubeluz, cada país tenía una o dos Nubelinas.
Dicolines: Niños que formaban parte del elenco y que realizaban preguntas diversas a los invitados del programa.
Mónicos: Los dibujos animados.
Tatives: Años.
Lúndrico: Maravilloso, impactante.
Kositos: Personajes de la escenografía (dos cirros pintados emulando a dos arco iris animados).
Flópico: Resbaladizo.
Ruckie: Alimento de Glufo similar a una raspadilla, era una pelota de hielo triturado bañada en jarabes de diferentes sabores, dicha pelota de hielo era servida sobre la superficie de un cono de Nubeluz.
Flonde: Bebida Glúfica similar a un milkshake.
Glúfico: De "Glufo" (dueño de la nube), relacionado a todo lo referente a Nubeluz (Ejemplo: "tobogán glúfico")
Sófico: Comerciales. Palabra proveniente de Sofía (sabiduría) ya q los comerciales eran mensajes para escuchar. (Ejemplo: "...ahora nos vamos a unos sóficos.")
Dalina: (de "dama linda" o también probablemente de la inversión de la palabra "linda" es decir, "dalin" y la letra "a") las animadoras del programa.
Cíndelas: Bailarinas y encargadas de dar los premios.
Golmodis: Bailarines y ayudantes en los juegos a los niños.
Nubecinos: Niños asistentes a ver el programa en vivo.
Nubetores: Niños que veían el programa en sus casas por TV.
¡Grántico, pálmani, zum!: Palabra para dar inicio a la competencia en los juegos o para comenzar algo, similar a "Preparados, listos, ya!"
Nubelina: Era una especie de Dalina que se encargaba de acercar los países donde se emitía
Nubeluz, cada país tenía una o dos Nubelinas.
Dicolines: Niños que formaban parte del elenco y que realizaban preguntas diversas a los invitados del programa.
Mónicos: Los dibujos animados.
Tatives: Años.
Lúndrico: Maravilloso, impactante.
Kositos: Personajes de la escenografía (dos cirros pintados emulando a dos arco iris animados).
Flópico: Resbaladizo.
Ruckie: Alimento de Glufo similar a una raspadilla, era una pelota de hielo triturado bañada en jarabes de diferentes sabores, dicha pelota de hielo era servida sobre la superficie de un cono de Nubeluz.
Flonde: Bebida Glúfica similar a un milkshake.
Productos Nubeluz
Nubeluz sacó al mercado diversos productos que formaban parte del merchandising del programa (Sóficos).
JUEGO DE MESA "Grántico Palmani Zum":
Este juego de mesa fue producido por BASA el juego consistía en hacer un recorrido a lo largo de un camino por el cual se pasaban por los diversos juegos de Nubeluz, este juego fue lanzado al mercado en 1991.
MUÑECAS Nubeluz:
Las muñecas Nubeluz fueron producidas por BASA habían dos modelos las muñecas grandes y las pequeñas que eran del tamaño de una Barbie, las grandes tenían la particularidad de cantar las canciones del programa por lo cual venían con un disco el cual se insertaba en la parte trasera de la muñeca yacercando el micrófono que venía con ellas se accionaba el disco e iniciaba la reproducción del mismo.
LONCHERAS Nubeluz:
Desde 1991 BASA lanzó al mercado loncheras de Nubeluz, estas loncheras venían con fotos de las Dalinas, incluso en el año 1993 se produjeron loncheras con la imagen de las Cíndelas y los Gólmodis, las loncheras fueron producidas hasta 1995, pero nunca se usó la imagen de Karina Calmet en ellas ni en ningún producto de Nubeluz.
MALETINES Nubeluz:
BASA lanzó al mercado desde 1991 hasta 1993 maletines de Nubeluz, eran unos maletines de plástico similares a una lonchera con la imagen de las Dalinas.
CARTUCHERAS Nubeluz:
BASA lanzó al mercado desde 1991 hasta 1995 las cartucheras de Nubeluz las cuales venían con diferentes fotos de las Dalinas.
PELOTAS Nubeluz:
VINIBALL desde 1991 lanzó al mercado las pelotas Nubeluz dichas pelotas venían con caricaturas de las Dalinas y de la escenografía, estas pelotas se produjeron hasta 1994 y venían en los colores rojo, amarillo (usadas tambien en los juegos que requerían de pelotas), celeste y verde.
TEMPERAS Nubeluz:
TEKNO lanzó en 1992 las témperas Nubeluz, en el empaque venía una foto de las Dalinas la cual era de la misma sesión de la foto que se utilizó para la portada del primer cassette de Nubeluz.
YO - YO Nubeluz:
En 1993 salió al mercado el Yo - Yo de Nubeluz la particularidad de este Yo - Yo era que al ser usado el Yo - Yo emitía sonidos y se iluminaba.
JUGOS Nubeluz:
Desde 1991 SELVA lanzó al mercado los jugos Nubeluz los cuales venían en los sabores de Manzana, Piña y Durazno, el empaque de los jugos fue variando conforme a los años, estos jugos se produjeron hasta 1995.
PURE DE PAPAS Nubeluz:
En 1992 salió al mercado el Puré Nubeluz, fabricado por MENÚ en el empaque aparecía el logotipo del programa y en la parte posterior una foto de las Dalinas bailando en el programa.
CEPILLO DE DIENTES Nubeluz:
En 1992 PRO sacó a la venta en cepillo de dientes Nubeluz, en el cepillo venía grabada la palabra Nubeluz con letras doradas y en el empaque aparecían Almendra y Mónica en el set.
CUADERNOS Y FOLDERS Nubeluz:
Desde 1992 ATLAS lanzó al mercado los cuadernos y folders Nubeluz, en dichos productos aparecían fotos de las Dalinas.
ZAPATILLAS Nubeluz:
BATA en sociedad con BUBBLE GUMMERS lanzaron al mercado las zapatillas Nubeluz, las cuales venían con diferentes motivos relacionados al programa.
ROPA Nubeluz:
TOMMY FASHION lanzó desde 1991 la ropa Nubeluz, la ropa venía siempre con estampados relacionados al programa, había ropa con frases del programa hasta ropa con estampados de la escenografía.
SHAMPOO Nubeluz:
AMMENS lanzó al mercado en 1994 el Shampoo (entonces se escribía "champú) Nubeluz el cual usaba el eslogan "Adíós a las lágrimas" ya que tenía la particularidad de no causar irritación ocular si este penetraba en los ojos de los niños.
CUBRECAMAS Y SABANAS Nubeluz:
HOGAR lanzó al mercado desde 1991 una serie de productos para la decoración de los dormitorios de los niños, se fabricaron desde almohadas hasta cubrecamas con motivos relacionados a Nubeluz, para apoyar el lanzamiento de los productos HOGAR realizó spots televisivos con las Dalinas en sus almacenes.
GALLETAS Nubeluz:
FENIX lanzó al mercado las galletas Nubeluz las cuales eran de sabor a chocolate.
SET DE COMER Nubeluz:
MELLAMINE lanzó a incios de 1991 un juego de platos y vasos de Nubeluz.
NUBEMUZ:
Apareció en el mercado en 1993 y era de sabor a chocolate
LECHE EN POLVO Nubeluz:
Dicha leche salió al mercado en 1991, la cual venía en una bolsa de plástico con el logotipo del programa.
PANETON Nubeluz:
El panetón Nubeluz fue lanzado en 1991, el producto venía dentro de una lata con la imagen de las Dalinas.
SANDALINAS Nubeluz:
Eran sandalias para niñas y tenían la particularidad de cambiar de color con la luz del sol.
NUBECITAS Nubeluz:
eran snacks en forma de nube, en la envoltura aparecían los Kositos (Personajes de la escenografía) y el logo del programa, dicho producto salió al mercado en 1992.
REVISTA PLAK DE Nubeluz:
Revista internacional de Nubeluz editada por Columbia y distribuida por Diselpesa desde 1992.
NUBELUZ HOME VIDEO - GRAN REX 1993
Video VHS de la presentación de Nubeluz en el Gran Rex en Argentina.
JUEGO DE MESA "Grántico Palmani Zum":
Este juego de mesa fue producido por BASA el juego consistía en hacer un recorrido a lo largo de un camino por el cual se pasaban por los diversos juegos de Nubeluz, este juego fue lanzado al mercado en 1991.
MUÑECAS Nubeluz:
Las muñecas Nubeluz fueron producidas por BASA habían dos modelos las muñecas grandes y las pequeñas que eran del tamaño de una Barbie, las grandes tenían la particularidad de cantar las canciones del programa por lo cual venían con un disco el cual se insertaba en la parte trasera de la muñeca yacercando el micrófono que venía con ellas se accionaba el disco e iniciaba la reproducción del mismo.
LONCHERAS Nubeluz:
Desde 1991 BASA lanzó al mercado loncheras de Nubeluz, estas loncheras venían con fotos de las Dalinas, incluso en el año 1993 se produjeron loncheras con la imagen de las Cíndelas y los Gólmodis, las loncheras fueron producidas hasta 1995, pero nunca se usó la imagen de Karina Calmet en ellas ni en ningún producto de Nubeluz.
MALETINES Nubeluz:
BASA lanzó al mercado desde 1991 hasta 1993 maletines de Nubeluz, eran unos maletines de plástico similares a una lonchera con la imagen de las Dalinas.
CARTUCHERAS Nubeluz:
BASA lanzó al mercado desde 1991 hasta 1995 las cartucheras de Nubeluz las cuales venían con diferentes fotos de las Dalinas.
PELOTAS Nubeluz:
VINIBALL desde 1991 lanzó al mercado las pelotas Nubeluz dichas pelotas venían con caricaturas de las Dalinas y de la escenografía, estas pelotas se produjeron hasta 1994 y venían en los colores rojo, amarillo (usadas tambien en los juegos que requerían de pelotas), celeste y verde.
TEMPERAS Nubeluz:
TEKNO lanzó en 1992 las témperas Nubeluz, en el empaque venía una foto de las Dalinas la cual era de la misma sesión de la foto que se utilizó para la portada del primer cassette de Nubeluz.
YO - YO Nubeluz:
En 1993 salió al mercado el Yo - Yo de Nubeluz la particularidad de este Yo - Yo era que al ser usado el Yo - Yo emitía sonidos y se iluminaba.
JUGOS Nubeluz:
Desde 1991 SELVA lanzó al mercado los jugos Nubeluz los cuales venían en los sabores de Manzana, Piña y Durazno, el empaque de los jugos fue variando conforme a los años, estos jugos se produjeron hasta 1995.
PURE DE PAPAS Nubeluz:
En 1992 salió al mercado el Puré Nubeluz, fabricado por MENÚ en el empaque aparecía el logotipo del programa y en la parte posterior una foto de las Dalinas bailando en el programa.
CEPILLO DE DIENTES Nubeluz:
En 1992 PRO sacó a la venta en cepillo de dientes Nubeluz, en el cepillo venía grabada la palabra Nubeluz con letras doradas y en el empaque aparecían Almendra y Mónica en el set.
CUADERNOS Y FOLDERS Nubeluz:
Desde 1992 ATLAS lanzó al mercado los cuadernos y folders Nubeluz, en dichos productos aparecían fotos de las Dalinas.
ZAPATILLAS Nubeluz:
BATA en sociedad con BUBBLE GUMMERS lanzaron al mercado las zapatillas Nubeluz, las cuales venían con diferentes motivos relacionados al programa.
ROPA Nubeluz:
TOMMY FASHION lanzó desde 1991 la ropa Nubeluz, la ropa venía siempre con estampados relacionados al programa, había ropa con frases del programa hasta ropa con estampados de la escenografía.
SHAMPOO Nubeluz:
AMMENS lanzó al mercado en 1994 el Shampoo (entonces se escribía "champú) Nubeluz el cual usaba el eslogan "Adíós a las lágrimas" ya que tenía la particularidad de no causar irritación ocular si este penetraba en los ojos de los niños.
CUBRECAMAS Y SABANAS Nubeluz:
HOGAR lanzó al mercado desde 1991 una serie de productos para la decoración de los dormitorios de los niños, se fabricaron desde almohadas hasta cubrecamas con motivos relacionados a Nubeluz, para apoyar el lanzamiento de los productos HOGAR realizó spots televisivos con las Dalinas en sus almacenes.
GALLETAS Nubeluz:
FENIX lanzó al mercado las galletas Nubeluz las cuales eran de sabor a chocolate.
SET DE COMER Nubeluz:
MELLAMINE lanzó a incios de 1991 un juego de platos y vasos de Nubeluz.
NUBEMUZ:
Apareció en el mercado en 1993 y era de sabor a chocolate
LECHE EN POLVO Nubeluz:
Dicha leche salió al mercado en 1991, la cual venía en una bolsa de plástico con el logotipo del programa.
PANETON Nubeluz:
El panetón Nubeluz fue lanzado en 1991, el producto venía dentro de una lata con la imagen de las Dalinas.
SANDALINAS Nubeluz:
Eran sandalias para niñas y tenían la particularidad de cambiar de color con la luz del sol.
NUBECITAS Nubeluz:
eran snacks en forma de nube, en la envoltura aparecían los Kositos (Personajes de la escenografía) y el logo del programa, dicho producto salió al mercado en 1992.
REVISTA PLAK DE Nubeluz:
Revista internacional de Nubeluz editada por Columbia y distribuida por Diselpesa desde 1992.
NUBELUZ HOME VIDEO - GRAN REX 1993
Video VHS de la presentación de Nubeluz en el Gran Rex en Argentina.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)